越南LPG贸易商Shinpetrol将于下月投产位于越南南部一座2000桶/天小炼油厂，越南国家媒介周四称。

　　该炼油厂位于CanTho的MekongDelta市，内部投资回报率为23.46，DauTuChungKhoan(股票投资)杂志援引该公司首席执行官NguyenDuyHung的话称。　该炼油厂拥有一座能接收1000吨级油轮的小终端，将生产燃料油、柴油、LPG等油品。

　　作为越南最大的国有造船商Vinashin旗下的子公司，Shinpetrol今年目标是收入达到7520亿盾(4700万美元)。

　　越南是东南亚第三大原油生产商，但由于缺乏大型炼油厂，越南油品需求仍依赖进口。

　　其首座最大炼油厂DungQuat产能为13万桶/天，将于2009年2月投产。