巴西石油公司在巴西东北的新炼油厂举行开工仪式，合作者委内瑞拉国家石油公司没有派代表参加。

　　综合外电9月4日报道，巴西石油公司(PetroleoBrasileiroSA)4日举行仪式，庆祝巴西东北部一个新的炼油厂开工，委内瑞拉国家石油公司(PetroleosdeVenezuelaSA)没有参加。

　　巴西石油公司最初设想在这个40.5亿美元的炼油厂拥有60的股份，而委内瑞拉国家石油公司拥有其余的40股份。

　　但是和委内瑞拉国家石油公司关于一些联合项目的谈判搁浅，巴西石油公司决定在没有委内瑞拉合作者参与的情况下在炼油厂区域开始清除工作。

　　巴西总统卢拉(LuizInacioLuladaSilva)和巴西石油公司首席执行官SergioGabrielli参加了该仪式。巴西石油公司在相关的新闻发布中没有提及委内瑞拉国家石油公司。

　　巴西石油公司没有证实它将在委内瑞拉国家石油公司不参与的情况下修建这个日产量20万桶的炼油厂，但巴西石油公司首席执行官SergioGabrielli表示，巴西石油公司将以任何方法进行修建该炼油厂，即使委内瑞拉国家石油公司将离开。

　　巴西石油公司一位新闻官员上周表示，6星期以前，巴西石油公司向委内瑞拉国家石油公司寄了一份股东协议方案，为该炼油厂建立一个合资企业，但委内瑞拉国家石油公司没有反应。这个位于Pernambuco东北部的炼油厂计划于2010年开始运营。

　　该炼油项目到目前为止与联合开发委内瑞拉奥里诺科河谷超重型油田有关。CaraboboI油田的石油计划供应巴西东北部这个新炼油厂一半的原油。

　　但是巴西石油公司和委内瑞拉国家石油公司还没有完成Carabobo的开发计划，巴西石油公司尚未签署最终协议承诺参与该项目。

　　Pernambuco炼油厂重点将生产柴油，每年还将生产814,000立方米石脑油，322,000吨天然气，880万吨柴油，140万吨焦碳。

　　该炼油厂将是巴西远洋油田和委内瑞拉第一个生产100重型原油的工厂。使用更多的巴西重型原油将降低巴西石油公司进口轻型石油生产高质量燃油的需要。